鬼束灰一

物質極簡 精神極繁
一個喜歡畫畫和收拾的人

【歌词翻译】致死量的自由

有个地方真的不知道该怎么翻译,姑且翻成了浮躁了起来。强推日食小姐姐的歌。

——————————————————————

日食なつこ




测量了风向

飞起来的深夜三点

不知恐怖为何物的我们

无限的自由是其实致死量的猛毒

是我们第一次知道的恐惧

正确的使用方法

不知道的家伙可不能喝了它呀



看错了风向

完全变成了灾难

在变成大人的那一瞬间

以为可以掌控的很好

无限的自由把致命伤都牵连了进来

继续展示着超出范围的希望和不安



第一次获得的自由

我们(浮躁了起来)(浮かれていてただんです)

因为知道所以的不期望

真的吗?

对不起 全都是谎言

虽然无限的自由其实是致死量的猛毒

但是还是想要得到

边喊边干了它

评论
热度(1)

© 鬼束灰一 | Powered by LOFTER